Die Kunstschau versammelt über 20 Werke internationaler Künstler*innen, aber auch aus der Region. Präsentiert werden die Objekte an verschiedenen Orten rund um den malerischen Weiher. Installationen, Skulpturen, Plastiken, Zeichnungen, Malereien, Videos, Künstlerbücher, Performances und Sound-Arbeiten  sorgen für einen abwechslungsreichen Rundgang. 

Kunst trifft Natur – im Volksgarten 

 Ausgangspunkt der Ausstellung ist das Bild „Einschiffung nach Kythera“ von Watteau (siehe Abbildung oben). Zu sehen sind Menschen, die das entspannte Beisammensein in der Natur genießen. Die Insel Kythera bietet hierfür das perfekte Urlaubsziel – eine Insel fernab von den  Krisen der alltäglichen Welt. Und auch der Volksgarten  ist in diesen Zeiten zum Zufluchtsort geworden, eine Insel die hilft, gerade im Zusammenspiel mit Kunst, Kraft zu tanken. Corona-Pandemie, Klimakrise, Energiekrise, Inflation und Kriege haben die Gesellschaft abrupt verändert und ziehen tiefgreifende Auswirkungen auf den gesellschaftlichen Zusammenhalt nach sich. Apropos Gesellschaft: Die Diversität der Gesellschaft soll sich auch bei der Auswahl der Kunstschaffenden widerspiegeln. Und der Name Volksgarten ist Programm: Wir wollen Kunst für Alle anbieten,  die Ausstellung  ist eintrittsfrei, barrierefrei und niedrigschwellig konzipiert.

Rahmenprogramm mit Führungen, Tanz Performances, Lesungen, Konzert und Kooperationen

 Geplant ist ein Rahmenprogramm mit Führungen, Tanz Performances, Lesungen, Konzert, Synergien durch Kooperationen. Wir streben an, das Projekt klimaneutral zu gestalten, etwa was Transport, Reise, Infrastruktur, Mobilität und Material betrifft.

Falls diese Veranstaltung Anklang findet und sich genug Unterstützer*innen finden,  soll das Ganze weiter wachsen und sich etablieren. Wir würden uns freuen, wenn auch in Zukunft Kunst für alle im Volksgarten erlebbar gemacht werden kann. Mit anderen Worten: Green We Can!

_________________

About the project 'GREENWECAN'.

GREEN WE CAN - Art for all in the Volksgarten 
June 4, 2023

Düsseldorf's Volksgarten turns into an open-air gallery of contemporary art

GREEN WE CAN - Art for All in the Volksgarten is an open-air exhibition that will take place for the first time on June 4, 2023. Over 20 artists will transform the Volksgarten into a gallery. Showing art in a public city park has a special appeal: new connections between art and nature emerge. The works link up with new, exciting places and allow visitors to explore the show on their own. 

Inspired by the artist Watteau: his painting Shipping to Kythera is an expression of a collective longing for paradise. The Art Walk is also intended to become an island to catch one's breath in the middle of the big city, far away from everyday worries.  Visitors should immerse themselves in art and experience the special atmosphere of this green jewel. And there's something else that would be great: if the art show managed to raise awareness of the climate crisis, biodiversity and nature conservation - not with a raised forefinger, but with the power of awareness and the aesthetics of nature. In other words: GREEN WE CAN!

The art show gathers more than 20 works of international artists*, but also from the region. The objects will be presented at various locations around the picturesque pond. Installations, sculptures, sculptures, drawings, paintings, videos, artists' books, performances and sound works make for a varied tour. 

Art meets nature - in the Volksgarten

 The starting point of the exhibition is the painting "Shipping to Kythera" by Watteau (see image above). People enjoying the relaxed get-together in nature can be seen. The island of Kythera offers the perfect vacation destination for this - an island far away from the crises of the everyday world. And the Volksgarten has also become a place of refuge in these times, an island that helps to recharge one's batteries, especially in combination with art. The Corona pandemic, climate crisis, energy crisis, inflation and wars have abruptly changed society and are having a profound impact on social cohesion. Speaking of society, the diversity of society should also be reflected in the selection of artists. And the name Volksgarten is program: We want to offer art for all, the exhibition is free of admission, barrier-free and designed to be low-threshold.

Supporting program with guided tours, dance performances, readings, concerts and cooperations

A supporting program with guided tours, dance performances, readings, concert, synergies through cooperations is planned. We aim to make the project climate neutral in terms of transportation, travel, infrastructure, mobility and materials.

If this event is well received and enough supporters are found, the whole thing should grow and become established. We would be happy if art for all can be experienced in the Volksgarten in the future. In other words: Green We Can!

____________

GREEN WE CAN - L'art pour tous au Volksgarten 
4 juin 2023

Le Volksgarten de Düsseldorf se transforme en une galerie d'art contemporain en plein air.

GREEN WE CAN - Kunst für alle im Volksgarten est une exposition en plein air qui aura lieu pour la première fois le 4 juin 2023. Plus de 20 artistes transformeront le Volksgarten en une galerie. Montrer de l'art dans un parc public de la ville a un attrait particulier : de nouveaux liens se créent entre l'art et la nature. Les œuvres s'associent à de nouveaux lieux passionnants et permettent aux visiteurs d'explorer l'exposition à leur guise. 

Inspiré par l'artiste Watteau : son tableau Embarquement pour Cythère est l'expression d'une nostalgie collective pour le paradis. L'Art Walk doit également devenir un îlot de respiration au cœur de la grande ville, loin des soucis quotidiens.  Les visiteurs doivent s'immerger dans l'art et vivre l'atmosphère particulière de ce joyau de verdure. Et il y a encore une chose qui serait formidable : si l'exposition d'art parvenait à aiguiser la conscience de la crise climatique, de la biodiversité et de la protection de la nature - non pas en montrant du doigt, mais en utilisant la force de la sensibilisation et l'esthétique de la nature. En d'autres termes : GREEN WE CAN !
L'exposition artistique rassemble plus de 20 œuvres d'artistes* internationaux, mais aussi de la région. Les objets sont présentés à différents endroits autour du pittoresque étang. Installations, sculptures, sculptures, dessins, peintures, vidéos, livres d'artistes, performances et œuvres sonores assurent un parcours varié. 

L'art à la rencontre de la nature - dans le Volksgarten

 Le point de départ de l'exposition est le tableau "Embarquement pour Cythère" de Watteau (voir illustration ci-dessus). On y voit des personnes qui profitent d'une rencontre détendue dans la nature. L'île de Cythère offre pour cela une destination de vacances parfaite - une île loin des crises du monde quotidien. Et le Volksgarten est lui aussi devenu un lieu de refuge en ces temps difficiles, une île qui aide à se ressourcer, notamment en association avec l'art. La pandémie de Corona, la crise climatique, la crise énergétique, l'inflation et les guerres ont brusquement modifié la société et ont des répercussions profondes sur la cohésion sociale. À propos de société : la diversité de la société doit également se refléter dans le choix des artistes. Et le nom de Volksgarten est tout un programme : nous voulons proposer de l'art pour tous, l'exposition est gratuite, sans barrières et conçue pour être accessible à tous.

Programme-cadre avec visites guidées, performances de danse, lectures, concert et coopérations

Nous prévoyons un programme-cadre avec des visites guidées, des performances de danse, des lectures, un concert et des synergies grâce à des coopérations. Nous nous efforçons de rendre le projet climatiquement neutre, notamment en ce qui concerne le transport, le voyage, l'infrastructure, la mobilité et le matériel.

Si cet événement trouve un écho favorable et que suffisamment de personnes le soutiennent, le tout devrait continuer à se développer et à s'établir. Nous serions heureux qu'à l'avenir, l'art soit accessible à tous dans le Volksgarten. En d'autres termes : Green We Can !

__________